- плотность (герметичность)
-
плотность (герметичность)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- tightness
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
герметичность — rus плотность (ж), герметичность (ж) eng tightness fra étanchéité (f) deu Dichtigkeit (f), Dichtheit (f) spa estanqueidad (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
герметичность — sandarumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tightness vok. Dichtheit, f; Dichtigkeit, f; Hermetizität, f rus. герметичность, f; плотность, f pranc. herméticité, f; étanchéité, f … Automatikos terminų žodynas
плотность — rus плотность (ж), герметичность (ж) eng tightness fra étanchéité (f) deu Dichtigkeit (f), Dichtheit (f) spa estanqueidad (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
плотность — sandarumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tightness vok. Dichtheit, f; Dichtigkeit, f; Hermetizität, f rus. герметичность, f; плотность, f pranc. herméticité, f; étanchéité, f … Automatikos terminų žodynas
паровая плотность — герметичность по пару непроницаемость для пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы герметичность по парунепроницаемость для пара EN steamtightness … Справочник технического переводчика
Испытания на герметичность — 1.2.13. Испытания на герметичность испытания вагона цистерны в сборе с оборудованием на плотность внутренним избыточным давлением воздуха или инертного газа, равным рабочему давлению, но не менее 0,05 МПа. Источник: Правил … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание на плотность — 3.13 испытание на плотность: Гидравлическое либо пневматическое испытание рабочим давлением с выдержкой в течение установленного времени. Примечания 1 Испытание на плотность является разновидностью приемочных испытаний по ГОСТ 16504. 2 Испытание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вакуумная герметичность — vakuuminis sandarumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum leakproofness; vacuum tightness vok. Vakuumdichte, f; Vakuumdichtheit, f rus. вакуумная герметичность, f; вакуумная плотность, f pranc. étanchéité au vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
вакуумная плотность — vakuuminis sandarumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum leakproofness; vacuum tightness vok. Vakuumdichte, f; Vakuumdichtheit, f rus. вакуумная герметичность, f; вакуумная плотность, f pranc. étanchéité au vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
давление испытания на плотность — Манометрическое (избыточное) давление, которое применяется при испытаниях на герметичность всей холодильной системы или любой ее части. [ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149 93)] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
плотность (герметичность)
18+
© Академик, 2000-2025
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.